Struggling to put it into words, I'll use an image to help explain:
In the depicted image, there is a primary div referred to as "red".
Within "red", there exists another div known as "green"
Inside "green", there is an ul, containing various li elements that should have underlines extending beyond the div. The issue arises in how to position this line outside of "green" when it appears within the code.
I suspect that adjusting overflow settings or employing a specific technique could resolve this matter more easily than anticipated. However, finding the solution has proven challenging thus far.
In essence, my goal is to display something from inside a div both within and beyond its boundaries.
Despite extensive searches on Google, no suitable solutions have been found. It's possible that I'm not framing the question correctly, which may be hindering my progress.