I've got the Dosis font that I want to incorporate as a webfont in one of my projects. Converting the TTF files to WOFF using the Font Squirrel Webfont Generator is nothing new. However, when I do this, I encounter an error message in the Firefox console:
downloadable font: OS/2: bad weight: 250 (font-family: "dosis" style:normal weight:200 stretch:normal src index:0) source: http://example.com/fonts/dosis-extralight.woff2
The error is clear, and I understand the issue, but I'm unsure how to change the weight value from 250 to 200 without altering the font further. Attempts with FontForge resulted in a completely different TTF file than the original. Even trying to modify the file with a HEX editor left me puzzled by its content.
After experimenting with the Adobe Font Development Kit for OpenType, I compared the results using WinMerge. Deciphering whether this poses an issue or not remains a challenge.