I want to create a sticky button that remains fixed on the page regardless of its content and styles. The button should always be displayed on top of other elements, without relying on specific z-index values or pre-existing structures. This solution must utilize only Javascript (no jQuery), CSS3, and HTML5.
The solution should be dynamic and adaptive, able to adjust to different page layouts without direct z-index dependencies.