If you are looking to include text in both the circle and the background, there are two options available:
A. Utilizing floats
B. Implementing absolute positioning.
Absolute positioning is not as complicated as it may seem. Let me demonstrate with inline styling:
<div style="position:relative;">
<div style="position:absolute;top:0;left:0;">Text inside Circle</div>
<div style="position:absolute;top:0;left:100px;">Additional Text</div>
</div>
However, if your aim is to only display text on the right side while using a circular image, you can opt for a transparent PNG/GIF. You can also specify a default background color using the first attribute:
<div style="background: red url(circle-image.gif) no-repeat 0 0;padding-left:100px;">
Text
</div>
It's as straightforward as that!