I am currently working on a project using the Volusion platform, which unfortunately does not provide full interface editing capabilities. As a result, I am attempting to edit certain hardcoded labels in the HTML to display them in Spanish.
After trying various options mentioned in this forum, I have only been successful in adding alternative text "after" the labels through CSS. For example, the main title on the Shopping Cart page ():
/* ========== ORIGINAL LABEL IS "YOUR CART" ============ */
.shoppingcart h2.v65-your-cart-title span {
visibility: hidden;
display: none;
} /*THIS DOESN'T DO ANYTHING AND WITHOUT THE SPAN IT DELETES THE DIV COMPLETELY*/
.shoppingcart h2.v65-your-cart-title:after {
content: " / Su Orden";
margin: 15px 0 0;
visibility: visible;
} /*THIS AT LEAST PERMITS ME TO ADD "/ SU ORDEN" AS A SPANISH ALTERNATIVE*/
I would greatly appreciate any advice on an effective method to completely replace the content in the div on the Volusion HTML interface (i.e., remove the original "Your Cart" from view). Thank you in advance for your help.
Best regards, Max