Is there a different method for modifying the css in Safari 8.0.2's Web Inspector on Yosemite 10.10.1?
I've heard that editing
/System/Library/PrivateFrameworks/WebInspector.framework/Versions/Current/Resources/Main.css
has worked in previous versions, but it seems like that file is not present in Safari 8 on Yosemite.