I've encountered an issue with text links in a paragraph that are being replaced using Cufon. When I hover over the links, the text inside them expands and remains that way even after moving the cursor away. The color change applied to the hover state in the CSS reverts back as expected, so it doesn't seem to be stuck in the hover state.
Disabling Cufon by turning off JavaScript results in only a color change on hover without the width problem. In this case, the hover state works for color but does not have the same issue with expanding text.
This phenomenon is observed in IE6, 7 & 8, as well as Firefox, Safari, and Chrome, indicating that the problem may be related to how Cufon has been implemented on this particular site.
Has anyone else experienced this before? I would appreciate any assistance, and if I do find the cause, I will provide an update in my response.
Unfortunately, I am unable to share any links or code due to a non-disclosure agreement (NDA).