Check out the button design linked below:
I attempted to recreate this design using before and after, but I want the arrow to be softer. I tried skewing it as well. I also searched for references, but couldn't find similar examples online even though it seems like a simple and common design.