I'm encountering an issue with my nested list that is used to create a subnav. It's currently positioned absolutely, but its parent cannot be relatively positioned as the overflow on the parent's parent is hidden, preventing the full sub nav from being visible. Can anyone provide some insight into how I can fix this?
Take a look at the jsfiddle example linked above for a better understanding of the issue.