Creating this design is achievable using basic html and css. Utilize the image provided as a background for the two sides and the main h1 title itself. However, keep in mind that text embedded within an image cannot be modified using css alone - hence you may need to opt for a different image.
For testing purposes, implement the code below on a web page through your browser. Note that accessing the image hosted on this site may be restricted by jsfiddle.net
HTML
<h1>
<span class="h1_left"> </span>
<span class="h1_text">H1 Title Text</span>
<span class="h1_right"> </span>
</h1>
CSS
h1 {
text-align:center;
color:#FC3;
background-image:url(https://i.sstatic.net/meq5P.png);
background-position:left 0;
max-width: 700px;
min-width:360px;
padding:0;
height:40px;
}
.h1_left,
.h1_right {
display: inline-block;
width:40px;
height:100%;
background-image:url(https://i.sstatic.net/meq5P.png);
overflow:hidden;
}
.h1_text {
background-color: #000;
display: inline-block;
height: 100%;
padding: 0 10px;
font-size:20px;
line-height:40px;
}
.h1_right {
float:right;
background-position: 100% 0;
}
.h1_left{ float:left}