This scenario presents a bit of a challenge! I could solve it by adjusting the container's height, but that would disrupt the fixed position of the sticky header.
My goal is to have a scrollbar visible in both the X and Y directions on the .scrollable-content
element.