After successfully coding a chat app UI for my project site using CSS and HTML, I am now facing the challenge of adding functionality to my existing code. The issue is setting up the client server and integrating chatting functions into my current UI. Most tutorials I've found start from scratch with React and exclude the use of HTML files. Can anyone provide guidance on bridging this gap?