Trying to articulate my goal is challenging, but I'll do my best to clarify. My objective is to enable JavaScript (or an alternative solution) to retrieve data from a text file on a static site and utilize that data in some way. The challenge here is to ensure that users visiting the website cannot directly access the text file itself, but can only view the outcomes of how it's being used and displayed. Is there a method to achieve this?